Certificados de motor Exproof: como ler os limites ATEX, IECEx, UL e CSA

Um certificado de motor à prova de explosão é válido apenas para a combinação exata de modelo, conceito de proteção, grupo de gás ou poeira, classe de temperatura e faixa ambiente impressa nele. Um motor marcado como "Ex-banco de dados IIB T4 GB, -20 °C a 40 °C" não informa nada sobre se ele pode funcionar com uma linha de hidrogênio, ficar em uma sala de fábrica a 55 °C ou ser alimentado por um inversor de frequência variável. Ler o documento como um conjunto de limites, em vez de um distintivo, é toda a habilidade.

Três famílias de certificados dominam os motores exportados: ATEX para a União Europeia e UKCA para a Grã-Bretanha, IECEx para a maioria dos outros mercados regulamentados e listagens UL ou CSA para os Estados Unidos e Canadá. Eles se sobrepõem tecnicamente e não se substituem legalmente. Um skid construído na Itália com um motor somente IECEx não será aprovado em uma revisão de instalação nos EUA, e um motor com estrutura NEMA com listagem de Classee I não será aprovado em uma revisão de instalação europeia.

O que um certificado de motor Exproof realmente cobre

Um certificado cobre um design com um conjunto de limites, não uma família de produtos e não uma marca. Cada documento ATEX, IECEx, UL ou CSA é construído a partir da mesma pequena lista de parâmetros, e todos eles devem estar alinhados com a sua instalação antes que o motor signifique alguma coisa.

• Gama de modelos e quadros. Os certificados nomeiam estruturas exatas e, muitas vezes, a variante do rotor. Uma aprovação que termina no quadro 250 não cobre o 280 que você solicitou.
• Conceito de proteção. Ex d / Ex db (à prova de chamas), Ex e / Ex eb (segurança aumentada), Ex ec (somente Zona 2), Ex t / Ex tb (poeira) ou uma combinação como Ex de. O conceito dita regras de instalação tanto quanto o próprio motor.
• Grupo e subgrupo. O Grupo I é a mineração; O Grupo II é a indústria de superfície, dividido em IIA, IIB e IIC. Um motor IIC geralmente pode ser usado onde IIB é necessário; um certificado IIB nunca se estende ao hidrogênio ou ao acetileno.
• Classe de temperatura. T1 a T6 para gás, ou uma temperatura máxima de superfície como T130 °C para poeira.
• Gama ambiente. A maioria dos certificados tem como padrão -20 °C a 40 °C. Uma fundição a 50 °C precisa de um certificado explícito ou de uma classificação reduzida, e não de uma garantia verbal.
• Condições específicas de utilização. Marcado com um “X” após o número do certificado: configuração obrigatória do relé de sobrecarga, tipo de conversor especificado, restrição na entrada do cabo.
• Acessórios em escopo. Caixa de terminais, roscas de entrada de cabos, ventilador e tampa, aquecedor de ambiente, codificador e se uma alimentação de frequência variável é aprovada.

A maioria desses limites vem do invólucro e do projeto térmico, e não do enrolamento, razão pela qual a lacuna prática entre um motor à prova de explosão e um motor comum é em grande parte uma questão de caminhos de chama, folgas e controle de temperatura da superfície.

ATEX, IECEx ou UL/CSA: combine o certificado com o local

O certificado segue o local de instalação e não o folheto do fornecedor. A situação legal, a rota de emissão e o padrão por trás da listagem variam de acordo com a região, portanto a primeira dúvida é sempre onde o motor será instalado e sob qual código o fiscal trabalha.

A América do Norte ainda opera Classe I, Divisão 1 e 2, juntamente com o sistema de Zona. As duas estruturas não são intercambiáveis ​​no papel, mesmo quando o hardware parece idêntico, portanto, vale a pena solicitar uma placa de identificação com marcação dupla em projetos que podem se mover entre regiões.

Como verificar um certificado de motor à prova antes do pagamento

A verificação é um exercício documental mais uma verificação física na entrada da mercadoria. Demora cerca de vinte minutos e evita a falha mais cara em projetos de áreas perigosas: um motor de aparência compatível que o inspetor rejeita no dia da instalação.

1. Confirme a rota de emissão. Para ATEX, o certificado deve provir de um organismo notificado e o seu número de quatro dígitos aparece ao lado da marca CE. Para o IECEx, o certificado deve estar disponível no sistema on-line do IECEx com seu próprio número.
2. Verifique o status e a revisão. Os certificados são substituídos quando os padrões são revisados. Solicite a revisão atual em vez de digitalizar de uma pasta de projeto antiga.
3. Leia o cronograma do modelo linha por linha. Seu quadro, velocidade e classificação exatos devem aparecer; Os quadros NEMA de potência fracionária são frequentemente divididos em dois certificados.
4. Compare a marcação com a placa de identificação, caractere por caractere. Conceito, grupo, classe de temperatura, EPL, faixa ambiente, número do certificado. A falta de um "X" ou de uma placa de identificação T3 em um certificado T4 é uma rejeição.
5. Verifique os acessórios e a alimentação do acionamento. Rosca e tamanho da entrada do cabo, classificação da caixa de terminais, tolerância ao aquecedor de ambiente, operação do conversor. Em seguida, arquive o número do certificado, a revisão e uma foto da placa de identificação com o registro do ativo.

Problemas de certificado que surgem após a entrega

A maioria das não conformidades não são falsificações; são lacunas de escopo que ninguém leu atentamente na fase de cotação.

• Operação do VFD fora do escopo. Um motor certificado para operação direta não é automaticamente aprovado em um conversor, porque os harmônicos e o resfriamento em baixa velocidade alteram a imagem térmica.
• Incompatibilidade ambiental. Um certificado de 40 °C em uma casa de compressores de 50 °C invalida a classe de temperatura, mesmo que, na prática, o motor funcione frio.
• Complementos não certificados. Glândulas, respiros, adaptadores e codificadores instalados após a entrega podem anular a classificação do gabinete; a entrada do cabo faz parte da certificação.
• Reparos que cancelam a papelada. Um retrocesso em uma oficina sem procedimentos em áreas perigosas geralmente encerra a validade do certificado.
• "Ex-prova" em uma folha de dados. Se um fornecedor não colocar o número do certificado e a sequência de marcação por escrito, não haverá certificado.

Quando o certificado não cobre o seu caso

Altere a instalação ou a seleção do motor, nunca a interpretação do documento. Três rotas funcionam na prática: mover o motor para fora do limite da zona através de uma penetração e acoplamento de parede vedada; aumentar o nível de proteção (IIC em vez de IIB, T4 em vez de T3, uma entrada ambiental mais elevada); ou especifique purga e pressurização quando nada padrão for adequado.

A primeira rota é a mais barata e a mais frequentemente esquecida. Uma máquina de ferro fundido totalmente fechada colocada fora do limite classificado, passando por uma penetração de eixo selada, oferece uma instalação legal com documentação padrão e um prazo de entrega muito mais curto.

Motor de eficiência premium de ferro fundido totalmente fechado Motor TEFC de eficiência premium em ferro fundido de 1 a 10 HP em carcaças NEMA 56–215T, certificado UL/CSA para cargas industriais em geral. Ver Produto →

Nas fábricas de grãos, rações e pó de madeira, a mesma lógica se aplica às áreas de Classe II: onde o motor fica fora da zona de poeira, mas o ar ainda está denso com partículas finas, um projeto não ventilado não tem ventilador de resfriamento para obstruir e nenhum caminho de fluxo de ar para manter.

Série de motores elétricos TENV para aplicações industriais Motor não ventilado totalmente fechado de 1/3 a 10 HP com carcaça NEMA, proteção IP44 e certificação CSA/CUS para uso industrial na América do Norte. Ver Produto →

O que o Waylead vem com cada motor

A documentação do Waylead é construída em torno da entrada no mercado norte-americano e não da ATEX. Motores e trituradores comerciais possuem certificação CSA CUS, modelos selecionados possuem listagem UL e as faixas trifásicas de alta eficiência e eficiência premium possuem certificação do departamento de energia dos EUA e Canadá – os arquivos que os inspetores e concessionárias nesses mercados realmente solicitam.

A linha abrange estruturas NEMA 48 a 250, 1/10 a 20 HP, 2 a 8 pólos, em construção à prova de gotejamento, totalmente fechada e em ferro fundido, juntamente com estruturas IEC IE2 e IE3 para projetos fora da América do Norte. O completo gama de produtos é organizado por aplicativo. Quando um projeto realmente exigir uma listagem de locais perigosos, confirme primeiro por escrito o modelo exato, o grupo e a classe de temperatura; uma certificação de uso geral não é uma certificação para locais perigosos, e nenhuma folha de dados deve confundir as duas.

Perguntas frequentes

Um certificado ATEX é aceito nos Estados Unidos?

Não. As instalações nos EUA são revisadas de acordo com o Código Elétrico Nacional e as listagens UL ou CSA para o sistema de Classe/Divisão ou Zona. ATEX não é uma via de aprovação reconhecida lá.

O IECEx substitui o ATEX?

Não. O IECEx é voluntário e baseado em padrões, enquanto o ATEX é um requisito legal na UE. Muitos fabricantes criam um arquivo técnico para ambos, mas as marcações e o status legal permanecem separados.

Um motor Classe I Divisão 1 pode ser usado na Zona 1?

Não automaticamente. Divisão e Zona são estruturas diferentes; alguns motores têm marcação dupla, e é por isso que a placa de identificação, e não o folheto, decide.

Um retrocesso anula o certificado?

Geralmente sim, a menos que o trabalho siga o padrão de reparo em áreas perigosas e seja realizado por uma instalação aprovada para equipamentos Ex. Guarde o certificado original junto com o registro de manutenção.

Leia um certificado de motor à prova da mesma forma que você lê uma folha de dados: como uma lista de condições sob as quais a afirmação é verdadeira. Modelo, grupo, classe de temperatura, ambiente e acessórios devem estar alinhados com o desenho de instalação antes que o motor valha seu preço, e esses vinte minutos de comparação custam muito menos do que uma entrega rejeitada.